Prevod od "sedile posteriore" do Srpski


Kako koristiti "sedile posteriore" u rečenicama:

Forse per una vecchia fiamma seduta con lui sul sedile posteriore.
Nešto u vezi starog plamena i stolice.
Quei noiosi, goffi tentativi sul sedile posteriore della macchina, mentre tu non sognavi altro che di fuggire, andare via, e di arrivare fino all'FBI.
Сво то заморно, неспретно хватање на стражњим седиштима аута док сте маштали једино о бегу негде, било где, бегу од својих корена, све до ФБИ-а.
Togliete dal sedile posteriore i pezzi di cervello e di cranio.
Са задњег седишта покупите комадиће мозга и лобање.
Trasformo il sedile posteriore in uno spogliatoio, così posso indossare un abito adatto per Sua Maestà.
Joe? Preodjenut æu se u odgovarajuæu odjeæu za Madame.
Ora che ci penso, devo averne lasciato uno nel sedile posteriore.
Kad veæ spominješ, mislim da sam ostavila neku klopu pozadi.
Una nel volante, una nel cruscotto e un'altra nel sedile posteriore.
U volanu, u kaseti i kamera za zlikovce pozadi.
Smontare il sedile posteriore e nasconderci suo nipote...
Skrivate svog neæaka na stražnjem sjedalu? Nisam baš siguran.
Credo che potrei accovacciarmi nel tuo sedile posteriore, potresti darmi un passaggio.
Mogao bih da se skvrèim na zadnjem sedištu tvog auta, pa da me povezeš.
Non parlo di dare 20 dollari a una sul sedile posteriore di un'auto, di sesso da due soldi.
Ne govorim o $20 na zadnjem sedištu auta, stenki-stenki, henki-penki.
Bud Dearborne e Andy Bellefleur gli hanno fatto delle domande, e poi l'hanno messo sul sedile posteriore della volante.
Bud Dearborne i Andy Bellefleur nešto su ga pitali, i onda su ga strpali na zadnje sedište svog auta.
E' un po' come avere un tipo inquietante sul sedile posteriore.
Kao da ima jedan užasavajuæ èovek na zadnjem sedištu.
Allora, eravamo entrambi nudi nel sedile posteriore e stavo avendo un rapporto orale...
Oboje smo bili goli i poceli smo sa oralnim...
Si stava nascondendo nel sedile posteriore, non è nessuno.
Krila se na zadnjem sedištu, ništa bitno.
Che stavi facendo nel sedile posteriore?
Šta si tražila na zadnjem sedištu?
Niente, solo... un angelo e un demone che viaggiano sul sedile posteriore.
Ništa. Anðeo i demon se zajedno voze na stražnjem sjedalu.
Sono preoccupato perchè ho due ragazzini sul sedile posteriore con un mucchio di soldi, che vogliono essere portati nel mezzo del nulla.
Brinem se što imam djecu u taksiju sa gomilom novca, sa adresom usred nigdjezemske.
Lascia che ti vedano sul sedile posteriore, ma non uscire dall'auto.
Pusti neka te vide na zadnjem sjedištu, ali ne izlazi iz vozila.
Non sul sedile posteriore della tua auto.
Ne na zadnjem sedištu tvojih kola.
Sono stato scaraventato sul sedile posteriore di una Dodge Dynasty marrone da due delinquenti e trascinato in giro per venti minuti.
BaciIi su me u stražnji dio svjetIosmeðeg Dodgea Dynasty dva divljaka i povezli me na vožnju 20 min.
Io ero distesa sul sedile posteriore sotto una coperta.
Ležala sam na zadnjem seduštu ispod ćebeta.
Probabilmente c'e' ancora un sandwich sul sedile posteriore.
Na zadnjem sjedištu je vjerojatno sendvič.
Il mio portatile era nel sedile posteriore quando mi hanno rubato l'auto.
Lap-top mi je bio na zadnjem sedištu auta kada ga je lopov odvezao.
Lo tenevo con me sul sedile posteriore quando il ponte e' crollato.
Držala sam ga na zadnjem sedištu kada se most srušio.
Ho sentito in TV di una donna che si e' gettata dal ponte con i suoi tre figli sul sedile posteriore.
Gledala sam na TV-u neku ženu koja se odvezla sa mosta sa troje dece pozadi.
E sai bene quanto me che non c'era alcun cavallo bianco per strada nessuna pistola sul sedile posteriore.
Dobro znaš kao i ja da nije bilo belog konja na ulici, ni pištolja na zadnjem sedištu.
Per esempio, se vuoi far salire qualcuno sul sedile posteriore... devi perquisirlo come si deve.
Na primer, kad nekoga ubacuješ u kola, moraš propisno da ga pretražiš.
Un idiota mente sulla sua vita sessuale, l'altro scemo ha una Ferrari "dal meccanico" da anni e il cretino numero tre fa lo stuntman con le macchine a Hollywood e gli viene la nausea quando siede sul sedile posteriore dell'auto da golf.
Prvi laže o svojem ljubavnom životu, drugom je Ferrari na servisu veæ godinama, a treæi je kaskader u Hollywoodu kojem pozli kad se vozi unatrag u golf vozilu.
Assistetti a tutta la scena dal sedile posteriore.
Онда сам гледала њихову смрт седећи на задњем седишту.
Vuoi passare il resto della giornata sul sedile posteriore della mia macchina?
Je l' želiš provesti ceo dan u pandurskim kolima?
E poi questo stupido con l'abito e' apparso nel mio sedile posteriore e mi ha costretto con una pistola ad aiutarlo e a rendermi conto di chi ero.
I onda se pojavio seronja u odjelu na stražnjem sjedalu auta i prijetio mi pištoljem da mu pomognem i da pogledam tko sam.
Cos'e' successo al suo sedile posteriore?
Шта је то на леђа седиште?
Sul sedile posteriore di un SUV assieme ad Haissam Haqqani.
Na zadnjem sjedištu SUV-a u kojem je bio Haissam Haqqani.
Ha perso la verginità con uno stallone ubriaco di nome Bruce sul sedile posteriore del suo Ford Bronco, a 17 anni.
Nevinost si izgubila s pijanim frajerom po imenu Brus u njegovom zelenom Fordu sa 17 godina.
Insomma, o mi fate andare subito subito in bagno oppure il sedile posteriore sarà la seconda scena del crimine che vi toccherà ripulire nella stessa giornata.
Па те молим, води ме у купатило одмах или ће ово ауто бити друго место злочина које ћете ви момци чистити данас.
Nero... costoso... sedile posteriore imbrattato di sangue e... cervella.
Crni, skup... zadnje sedište natopljeno krvlju... mozgovima.
Ora vi trovereste sul sedile posteriore di un'auto della polizia.
Тачно сада би били позади у полицијским колима.
Noi lo chiamiamo il problema del conducente del sedile posteriore.
Mi ovo nazivamo "problem da vam stalno neko suflira".
E per quanto mi riguarda, nella mia lunga lista, andare in bici da Kathmandu, Nepal, a Darjeeling, India sul sedile posteriore di una bici ideata per due.
Што се мене тиче, на мом дугачком списку је путовање од Катмандуа у Непалу до Дарџелинга у Индији на задњем седишту бицикле за двоје.
0.72711801528931s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?